615. 令和6年度の締日にあたって

日本は役所、学校等４月１日始まり３月３１日締め

となって大人事異動の時期です。アメリカの学校は

９月始まり、韓国は３月始まりです。外資系企業で

は１２月末決算も多いように思われます。しかしな

がら、日本では４月１日までに生まれた人を早生ま

れと言い、前年度の１２月末までに生まれた人と同

学年になります。

キブシ

ハンちゃんのなぜ❓が始まりました。

年齢計算に関する法律や民法第１４３条では「 誕

生日の前日が終了するときに（深夜１２時）に年を

ひとつとる（＝満年齢に達する）」とされている。

即ち、４月１日生まれの人の誕生日の前日は、３月

３１日だからということだそうです。なんとなく納

得させられた感がありますが…

とにかく令和６年度はハンちゃんにとって、あまり

山登りには行けなかったけど、大変貴重な経験をた

くさんさせて頂いた年でありました。過ぎて見れば

全て感謝、感謝、感謝であります。

「喉元過ぎれば熱さを忘れる」ということわざが有

りますが、韓国の속담では「化粧室に行く前と、行

った後で人が変わる」というそうです。年度を跨い

で変わるものと変わらない者。ダブルスタンダード

の내로남불にならないように注意しましょう。