399. 2019年大晦日に思う

あわただしい年の瀬に12月のブログ更新を

忘れるところでした。

2019年をこのブログで振り返ると．．．

378．2019年は種まきの年　とあります。

そうして、『韓国では、アメリカは信じるな。

日本は立ち上がる。』と言う人がいる。

と書きましたが、G20を終えた安倍首相が本当に

立ち上がったのが2019年でした。

380.38度線は既に軍事境界線ではないという事実

ムンジェイン大統領は9月の国連総会でDMZに

国連誘致を言い出しました（日本では環境少女の

話題だけ）。そのことを、11月のAPEC閣僚会議でも

再度発言。GSOMIAと絡めてきました。

381.　亀の甲より年の劫

米朝会談でのトランプの対応の話でした。今回も

年内にとの期限設定とクリスマスプレゼント発言の

金正恩に対して期限切ったほうの負けとトランプさん。

まだ1日残っていますよ。

383.令和の中に命あり

385.全羅北道

386.狛坂磨崖仏
ここで埼玉の高麗神社
に触れています。

387.歴史の振り返り

388.389.390．彼は誰？

391.392.393.　日本の見方、韓国のミカタ、韓国の行方

394.395．文化の秋です。恒例のチマチョゴリ試着体験

396.防災の秋

397.　歴史探訪　渡来人の郷、近江大津宮跡

398.　平成天皇が訪れた埼玉県高麗神社(こまじんじゃ)

紅葉の中央高速の走りは圧巻でした。奥多摩を経て

秩父の農園ホテルで1泊。翌日の参拝でした。

関東地方に於ける渡来人の勢力はすごいですが、

歴史の古さは近畿、九州です。

さて、種まきの年にふさわしく、埼玉で一つの種を

貰ってきました。

そうして、12月にはその種をまくことができました。

グーチョキパーの負けサイクルから抜け出し、

チーグパーの勝ちサイクルへ～。가위,바위,포.

2020年　새해 복 많이 받으세요！

398. 高麗神社 埼玉県日高市

紅葉シーズンの土日とあって中央道も渋滞するほどでしたが

念願の高麗神社参拝に行くことができました。

高麗郡1300年自販機

鳥居と紅葉

天皇皇后両陛下行幸啓記念

高句麗の滅亡668年以後、関東へ

高麗王若光が1799人で来た。

397. 天智天皇ゆかりの郷を訪ねて

11月9日秋晴れの下JR大津京駅を出発点として、

「近江大津宮跡」を訪ね「渡来人の郷」をゆく。

という企画に参加させていただきました。

近江大津宮は昭和49年の発見までその所在地も

はっきりしない王宮で667年の遷都から壬申の乱

により大海人皇子が天武天皇に即位する672年

までの僅か5年の王宮でした。

大和朝廷において様々な渡来系の力関係の中で

律令国家形成に貢献した中大兄皇子時代から、

百済への援軍、惨敗を経て都を大津に移さざるを

得なかった天智天皇。息子の大友皇子に皇位継承

すらできずさぞかし・・・

令和天皇即位式パレードのニュースを見ながら

歴史に思いを馳せます。

万葉集の歌とともに歴史を振り返るのも紅葉の

季節ならでは・・・ではないでしょうか？

396. 台風19号接近中 外国人向けの災害時サイト

韓国語／KOREAN

【애플리케이션】

・  12일부터 13일에 태풍이 올 예정입니다. 날씨 정보를 수시로 

　확인해 주십시오.

・  스마트폰 애플리케이션「Safety tips」과「NHK WORLD

　 RADIO JAPAN」에서 날씨 정보를 확인하실 수 있습니다. 

 「Safety tips」

  외국인 여행자에게 재해 정보를 제공하는 애플리케이션.

  재해 시 도움이 되는 정보를 11개 언어로 확인하실 수 있습니다.  

 (영어, 한국어, 중국어 (간체/번체), 베트남어, 스페인어,

 포르투갈어, 태국어, 인도네시아어, 따깔로그어, 네팔어,

 일본어)

 NHK라디오 국제방송「NHK월드라디오 일본」을 라이브

　스트리밍으로 들을 수 있는 애플리케이션.

　17개 언어로 들으실 수 있습니다.

　(영어, 아랍어, 벵골어, 미얀마어, 중국어, 프랑스어,

  힌디어,인도네시아어, 한국어, 페르시아어, 포르투갈

   어,러시아어,스페인어, 스와힐리어, 태국어, 우르두어, 

   베트남어)

【일반재단법인 지자체국제화협회 (크레아) 홈페이지】

・  크레아 홈페이지에서 확인할 수 있는「다언어생활정보」

　에서는 지진과 태풍 등의 재해에 관한 기본 지식을 배우실

　 수 있습니다. 

일본에서 생활하는 데 도움이 되는 정보들을 확인 할 수 있는

크레아 홈페이지의 다언어 생활정보.  

    15개 언어로 재해에 관한 기본 지식을 배우실 수 있습니다.

   (영어, 독일어, 중국어, 한국어, 프랑스어, 스페인어, 

   포르투갈어, 따깔로그어, 베트남어, 인도네시아어, 태국어,

   러시아어, 미얀마어,쉬운 일본어, 일본어)

　

395. ウイズフェスティバルの報告

秋晴れの好天に恵まれて彦根市男女共同参画センターの

ウイズフェスティバル2019は成功裏に幕を閉じました。

我が韓国語サークル「カッチ」のブースは今年から奥の

講習室に変わり、落ち着いた雰囲気の中、ティータイムを

持つことができました。

チマチョゴリ試着体験においても順番待ちの状況が発生

するほどの盛況で自分の着れるサイズのチマチョゴリが

無いことから泣き出す子まで出してしまいました。

ゴメンね。

また、最後までお手伝い頂いたスタッフの皆さま

大変お世話になりました。

来年もよろしくお願いいたします。

394.彦根ウイズフェスティバルのご案内

来る10月5日土曜日彦根市男女共同参画センター『ウィズ』

にて恒例のウイズフェスティバル2019が開催されます。

今年は、オープニングとエンディングの両方にゆるキャラ

の代表選手『ひこにゃん』さんがお越しくださいます。

是非お誘いあわせの上お立ち寄りくださいませ。

皆さまのお越しを心よりお待ち申しております。

もちろん我が韓国語サークル『カッチ』も例年と同様に

チマチョゴリ体験を無料で準備させて頂きます。

今回は奥の講習室までお越しください。

393. 韓国の行方

8月14日　ムンジェイン大統領は自らが作った慰安婦の日で

大盛り上がり、翌15日の光復節には日本との対話メッセージ

でトーンダウンと国民感情の行方占いです。

そして日本からの反応が乏しいのでGSOMIAの延長は無し。

日本の責任だそうです。そこまでしてチョグクさんを

鈴鹿山脈　竜ヶ岳

かばうのは、“何か訳でもあるのでしょうか？”

そして、遂には朴槿恵前大統領と三星の李ジェヨン副会長の

審査差し戻しまで出てきました。

果たして9月2日か3日に조국 さんは法務部長官になれるの

でしょうか・・・折り返し地点にいる大統領の支持率と共に

ますます目が離せません。

392. 韓国のミカタ

8月2日の韓国大統領の声明に続いて、5日にはさらに

南北経済協力の実現によって一気に日本に追いつくと

いうような発言が本人の口から発せられて、これには

韓国国民も少し呆れ顔の様相です。

その後も北朝鮮は短距離ミサイルの発射はトランプの

お墨付きと言わんばかりの大安売り。

着実に技術力のＵＰを図っています。

来る8月15日の光復節に韓国の国民がどのような

メッセージを送るのか注目に値します。

さらに8月24日を延長期限とする日韓のGSOMIA

（軍事情報包括保護協定）に対して韓国政府がどう

対応するのか注目したいところです。

上高地の大正池から焼岳を望む

391. 日本の見方

日韓関係がますます難しい様相を呈しています。

韓国をホワイト国から除外すると閣議決定された8月2日

ムンジェイン大統領は、あたかも北朝鮮のニュースかと

勘違いするような表現を用いて日本を非難する声明を

発表しました。

いよいよ現実となった日韓関係の悪化。

何らかの関係で日韓両国を取り持つような事をしている

人びとにとっては、「何ら影響はない」とは言えない

状況になってきていきます。

戸隠神社奥社参道

共生社会を目指す私のテーマにおいては、許されざる

出来事といえます。

日本のやり方は間違っていない。

昨年末から段階的に準備してきたことであります。

“文在寅大統領に踊らされて韓国人はどうかしている”

としか日本からは見えません。

しかし、韓国ではいまだに

“ムンジェインよく言った！”　であります。

これは一部の活動家だけの話ではありません。

お互いの国にとってそれぞれの思惑において、

いつかは越えなければならない一点があります。

そのことが、1919年の3.1独立運動からちょうど100年の

節目の年に現実化したと見えます。

390. 彼が見る日本という国

バッテリー爆発防止装置を唯一作る日本。
世界最高の技術を持っている日本。
戦時には、ものすごい勢いで戦争を起こし立ち上がっ
たけれども日本人の犠牲、奉仕、礼節、サービス精神
は世界的であるという。
韓国人が草刈り用の手鍬を持っている時、ジェット機
飛行機を作ってアメリカ本土に突入して行った国が日本。
鎖国政治で外国から商船が入ってきたら無条件に拒否して
皆殺しにした朝鮮時代、
日本人は外国人を丁重にもてなして、外国人たちが自ら
その技術を伝授してやった。
　彼は未来を正確に見通すことができる。
技術がものすごく発展した日本。その日本の技術で韓国
の経済がこれ程までに繁盛した。
朴正煕：包括的協商である。我が国を苦しめた全ての事
に対する責任として8億ドルを受け取る。
その当時の8億ドルは今の時代に換算すると何千兆程度の
額である。
ベトナム、台湾、フィリピン、ミャンマー、タイすべて
日本からお金を受け取った。
当時のアジアで一番暮し向きの良い国が北朝鮮だった。
韓国は北朝鮮の電気を引っ張ってきて使っていた乞食。
金日成：我々の先祖を売って食べていけというのか。
北朝鮮は名分主義。韓国は実用主義。
朴正煕：OK.　我が国を生かすために今までの我が国に
与えた被害を全て合わせて8億ドルにして終わりにしよう。
その8億ドルを持ってくると朴正煕大統領に、共和党舎を
作ろう勧める腐敗党員…政治資金として8億ドルを使おう
とかかってくる政治屋たち…
朴正煕：　慰安婦、鉱夫らを補償してあげるためには、
我々が先ず産業を興して国を生かすことが優先である。
なのに、その金でどうして庁舎を建て政治資金として
使うことができようか？我々は作業服を着て暮らしても
後孫たちが人らしく生きることができるようにしようと
するには、この金を持って工場を作り、高速道路を作らな
ければならない。絶対に個人的に使うことはできない。
8億ドルで慶釜高速道路、浦項製鉄等の産業施設に100％
投入する。
その当時北朝鮮よりも3倍も遅れていた韓国経済が対日
請求権の資金で単純に情勢が逆転して・・・

ところが、国家間の信頼を落とした最近の大法院の判決。
いくら朴正煕大統領が協商したといってもその借りは返さ
れたものだ。
なのに、産業施設をして金を儲けたら慰安婦のお婆さんに
そのお金をたくさんあげないといけないのに、
何故、慰安婦のお婆さんたちが日本の人にお金下さいと
言わなければならないのか？
日本は100％くれたのに。産業施設の被害にも…
また、ベトナムに行った人の月給から70，80，90％引いて
高速道路を作るのに使ったら国が保証しなければならない。
我が政府から直接慰安婦、鉱夫たちに上げなければならない
お金を続けて日本に出せとしつこく言ったらどうなるという
のか。大韓民国の外交がこんなに恥ずかしいこととは・・・
日本と韓国の外交関係は基本マナーがあるべきである。
今回の大法院の判決は韓国が基本マナーをけちらしている。
政権が変わったから無効。金を出せ～。？
大韓民国判事さんこのような部分は一貫性が無ければ。
韓民族はそんな民族ではありません。
韓国人は自助、勤勉、協同の精神を持たなければならない。

講演の抜粋より

389. 그는 누구인까?

カーターが出会った指導者たちが皆死んでいった様に
名前はものすごく重要なものであるという。
魔訶は別の言葉でおおきい『大』の文字。
大然閣（大きく火が出る家）というホテルがあった。
ホテルから発生したものすごい火災で数百名の死傷者
が出た。
当時、朴正煕大統領と共に大然閣ホテルに行った彼は
熱さに耐えかねてホテルから投死する30名の姿を
目にしたという。
『大』の文字を使うことはとても危険でありうるという。
名前にたやすく魔訶をつけてはいけないということだ。

388. 彼は誰なのか？

彼は、4年前三星の李健ヒ会長が1週間以内に倒れて李在ヨン
が登場すると予言し、正確に的中させた。
そして、サムソンは、マークを赤色に変えなければならな
いとと講演していた。
李健ヒは蜘蛛の王様の相であるという。蜘蛛の糸のような
恰好をした半導体。王蜘蛛の相の李健ヒにはよく合っている。
李在ヨンの観相は何か?  孔雀＋龍の相。
李在ヨンはだから青色よりも赤い色を使わないといけない。
サムソンのマークを赤色に早く変えないと今後サムソンに
問題が降りかかると彼は予言していた。
恐れ多くも魔訶経営すると宣言したサムソン･･･
音よりも早く、光よりは遅い、大きさは宇宙くらいの魔訶
急に魔訶経営をすると宣言したサムソン
サムソンの経営が終わりになるとすぐに知りあてた彼。
魔訶経営を宣布した日、李健ヒが1週間で倒れると話した彼。

387. 韓国語を滋賀で学ぶということ

韓国語教室を滋賀県の長浜市民交流センターと彦根市男女

共同参画センターウィズなどをお借りしてやっております。

滋賀は古代から朝鮮半島との関わりが深く江戸時代には

朝鮮通信使に随行した雨森芳洲を輩出するなど進取の精神

に富んだ地域でもあります。

滋賀、信楽の名前もそういうところから来ているのかも

知れません。

湖東三山の百済寺、阿自岐神社、白髭神社、王仁博士の

和邇駅や小野神社など挙げればきりがありません。

滋賀に住み滋賀のルーツを訪ねながら韓国語を学んでみて、

普段と違った観点から日本を見つめてみるのはいかがでし

ょうか？

７月からの受講、個人レッスンも受け付けております。

386. 金勝アルプス 狛坂磨崖仏

前回、金勝アルプスに登りながら時間の関係で断念した

狛坂磨崖仏をこの目で確認しようとリベンジ登山でした。

狛坂の狛は狛犬の狛、埼玉県川越市の高麗神社は

高麗と書いてコマと読みます。

統一新羅彫刻の影響奈良時代後期作

登山靴新調しました

385. 韓国全羅北道 來蘇寺を訪ねて

高麗時代に造られた新羅の様式の塔

滋賀県蒲生町の石塔寺にも立派な三重塔があります。

2019年3月撮影

384. 春から夏へ

錦繍河山（금수강산）
大和葛城山のツツジ

奄美大島で梅雨入りというニュースとともに

少し蒸し暑く感じる季節となってきました。

「春夏冬二升五合」・・・秋をなくして升を二つ半

商い益々繁盛の隠語だそうです。

アメリカと中国の関税のかけあい合戦が続く中

この先の日本経済は、あきないますますはんじょう

と行くのでしょうか？

383. 新元号「令和」には命が入っている！

素晴らしい新元号が発表されました。
令和には、禾命　禾編に命という漢字が入っています。
農耕、稲作を行い命をつないできた日本民族の元号として、

新しい時代を生き抜くに相応しい元号です。

万葉集に関心を持つ人が多くなることも素晴らしいですね。

382. 「3月去っちゃった～」とならないうちに

1月行っちゃった～

2月逃げちゃった～

3月去っちゃった～

とならないうちにやるべき事はちゃんとやって

おきましょう。

行事と移動の多いこの時期、5月の元号改定を

前にして4月から変わることも沢山あります。

今日は春分の日。

「祭日と土日に挟まれた日は休みを取るように」と

言ってくれる会社勤めの方々がうらやましく思える

今日この頃です。

381. 亀の甲より年の劫 ?

かめのこうよりとしのこう【亀の甲より年の劫】

年長者の経験は尊ぶべきである。 〔「甲かふ」と
「劫こふ」の開・合の別が失われた江戸時代以後に
できた諺ことわざ〕

大辞林にはこのような説明がなされていました。

今は劫の字は功で表すようですが、元の語源は何だったの

でしょうか。

韓国では、還暦のことを、還甲（환갑/ファンガㇷ゚）といい

同い年のことを同甲（동갑/ドンガㇷ゚）と言います。

亀の甲より年の甲みたいですみたいね。トランプさん。

さて本日は、2019年3月1日。

1919年3月1日の3.1独立運動からちょうど100年。

朝鮮半島から目が離せません。