374. 紅葉を見にいこうよ～

11月に入り冷え込みと同時に紅葉が色づき始めました。

鶏足寺、教林坊、東光寺、湖東三山、胡宮神社等、、、

地元の紅葉の名所はたくさんありますが、

私の一番のおススメは、大瀧神社です。

ごつごつとした大きな岩の間を流れる渓流と紅葉の

コラボレーションは、目と耳と体感でマイナスイオンを

感じ取れるパワースポットです。

こんなに近場にあるのにあまり人が訪れないのも

ミステリー。「犬上」の言われも」ここからとか・・・

既に夜間ライトアップの準備も完了していて、

紅葉の色づきを待つばかりといったところでしょうか。

373. 11月10日は綿向山の日

標高1110メートルにちなんで、11月10日を『綿向山の日』

として滋賀県日野町では毎年、現地ボランティアスタッフ

の方々もたくさん出られて登山イベントが行われます。

今年は土曜日ということもあって多くの登山者が集うと

思われますが、我が韓国語サークルでも有志で頂上を

目指そうと計画しています。

4年前に初めて参加した日は好天に恵まれ遥か岐阜県の

御嶽山の噴煙を望む事ができました。

参加希望の方はご連絡お待ちしています。

㎰:聖泉大の韓国人留学生たちの参加は未だ未定です…

372. ウイズフェスティバル2018のご報告

10月最初の土曜日の6日、彦根市男女共同参画センターにて

ウイズフェスティバル2018が予定通り開かれました。

台風が近づき雨交じりの天候となりましたが例年通りの

来場者でにぎわいました。

恒例のチマチョゴリ試着体験には、新たにパッションピンクの

上下が加わり来場者に人気がありました。

試着体験は行列ができるほどの賑わいで、一旦受付を済ませて

バザーに回って頂くほどの時間帯もありました。

午後には台風の影響でひと足は減り早めの跡片付けとなりました。

371. 開天節はいつですか？

開天節をご存知でしょうか？

韓国の祭日で10月3日とされています。

檀君神話に元づく檀君朝鮮の建国記念日です。

紀元前2333年といいますから今年は壇紀4351年になるの

でしょうか？

また、開天節は桓雄が紀元前2457年に白頭山の神壇樹に

天下ったことを意味するとの説もあります。

北朝鮮の歴代指導者たちも文在寅大統領も百頭山に

行きたがる理由がここに有るのかも知れません。

ところで、朝鮮、韓国という文字に開天節の本当の日が

示されているという説もあります。

十日十月…朝　、十日十月国造…韓　だそうです。

従って本当の開天節は十月十日だそうです。

370. 長浜市民交流センター祭のご報告

秋分の日の23日三連休の中日は好天に恵まれました。

お出かけされた方も多いのではないでしょうか？

長浜、彦根を拠点として韓国語サークルを行っている

関係上、地域から依頼があれば極力お応えすべく心掛けて

おります。

今回は、2年ぶりの長浜市民交流センター祭ということで、

恒例のチマチョゴリ試着体験と写真撮影会を行いました。

最初は派手な色合いに尻込みされる方も居られましたが、

いざ試着してみると皆さん若返ったようにニコニコされて

玄関ホールの前まで行きポーズを決めておられました。

今回お子様の来場はありませんでしたが、80歳を過ぎられた

女性の方も何名かいらっしゃって喜んでレンズに収まって

おられました。

また、差し入れのケーキとおはぎありがとうございました。

次回は、10月6日土曜日の彦根市男女共同参画センターでの

ウイズフェスティバルです。

369. 추석 잔치 のご案内

9月に入りました。台風の進路が気になりますが、

いかがお過ごしでしょうか。

来る9月23日の日曜日は秋分の日です。

翌24日は陰暦8月15日で仲秋の名月です。

この時期を韓国では추석（秋夕・チュソク）と言い、

お盆にあたる故郷への帰省で大混雑するときです。

北朝鮮にある世界遺産の壁画の中にも風水地理でいう

四神（玄武・青龍・白虎・朱雀）のほかに太陽と月が

描かれています。

そしてその月の中にはやはりウサギさんがいます。

うさぎ・토끼（トッキー）は「つき」の語源というのは

まんざら間違いではないのかもしれませんね。

-　　-　　-　　-　　-　　-　　-　　-　　-　　-　　-　　-

ということで、9月23日、長浜市民交流センター祭では

会議室を全面お借りしまして추석 모임（チュソク　モイム）

を10:00から15:30までやっています。

恒例のチマチョゴリ試着体験、写真撮影会のほか

飲み物等も準備して皆様のお越しをお待ちしております。

日本の金メダルの裏に韓国3日連続

368.残暑お見舞い申し上げます。

暦の上ではすでに立秋を過ぎましたが、

まだまだ暑い日が続きます。

今年のチュソク（秋夕）は9月24日です。

ということで、

昨年はセンターの都合でお休みとなりましたところの

長浜市民交流センター祭が今年は、9月23日の秋分の日に

行われることが決定しました。

韓国語サークル「カッチ」としましても例年同様

チマチョゴリ体験等を計画しています。

文化の秋の第1弾として是非お立ち寄りください。

また、彦根ウイズフェスティバルは10月6日（土）です。