2013年10月23日水曜日

246.Wisdam tooth 親知らず 사랑니


ウィキペディアによると、赤ん坊の歯の生え始めと違い、多くの場合親元を

離れてから生え始めるため、親が歯の生え始めを知ることはない。

そのため親知らずという名が付いた。

また、乳歯が永久歯の「親」と考えると、親知らずには、対応する乳歯が

存在しないので、「対応する乳歯が無い=親知らず」として命名された、

という説もある。

親知らずのことを英語では wisdom tooth という。知恵歯、知歯の意。

これは物事の分別がつく年頃になってから生えてくる歯であることに由来する。

韓国語では サランニ。愛することを知る年齢になった頃に出てくる歯の意。

知恵の歯。愛の歯。親知らず。아름다운 한국어이네요.






0 件のコメント: