52.韓国の学校

先日、韓国釜山から家族連れのお客様があり、話の中で尋ねてみました。
韓国では、家族で遊びに行くとかして何かの行事で学校を休む時は、欠席にならないという事を聞いたことがあるのですが・・・。
家族の行事（旅行、祭事等）で前もって2週間前に学校に許可をもらっていれば、欠席にはならない。　ただし、今回来られた家族のお子さんは、3月に入学したばかりの新中学1年生なので、2週間前の許可がもらえず、欠席扱いになったとのことでした。
学校の授業よりも、家族の絆を大切にする姿勢について考えさせられました。
ヨン様が日本のファンのことを、家族（가족）と表現するのもこういったことなのでしょう。