381. 亀の甲より年の劫 ?

かめのこうよりとしのこう【亀の甲より年の劫】

年長者の経験は尊ぶべきである。 〔「甲かふ」と
「劫こふ」の開・合の別が失われた江戸時代以後に
できた諺ことわざ〕

大辞林にはこのような説明がなされていました。

今は劫の字は功で表すようですが、元の語源は何だったの

でしょうか。

韓国では、還暦のことを、還甲（환갑/ファンガㇷ゚）といい

同い年のことを同甲（동갑/ドンガㇷ゚）と言います。

亀の甲より年の甲みたいですみたいね。トランプさん。

さて本日は、2019年3月1日。

1919年3月1日の3.1独立運動からちょうど100年。

朝鮮半島から目が離せません。