650. トラベルガイド「ルーツを訪ねる旅」

歴史（ＨＩＳＴＯＲＹ）についてご存じですか？

ヒストリーはヒズストーリーです。では彼とは誰

でしょうか。彼は朝鮮半島から来ました。私たち

は彼のことを渡来人といいます。日本と日本人の

歴史について語る時、私たちは渡来人のことを欠

かすことが出来ません。それでは、渡来人につい

てこの旅で学んでまいりましょう。

Do you know about history? History is written

by him. So who is he? He came from the Korean

Peninsula. We call him a Wataribito. When we 

speak of Japan and the Japanese people`s 

history, we cannot leave out the Wataribito. So 

let us learn about the Wataribito on this journey.

第１章　竹生島　

竹生島は琵琶湖の北端の近くに浮かぶ島で、周囲

約２キロ、標高１９７メートル、琵琶湖で２番目

に大きい島です。島には宝厳寺と都久夫須麻神社

があり、古代より弁財天を祀ります。起源はイン

ド神話のサラスヴァティ、琵琶を奏でる天女のお

姿で水の神様として仏教に取り入れられました。

琵琶湖の語源も関係するのかも知れませんね～。

日本三大弁財天は、宝厳寺の他に、安芸の宮島の

大願寺、神奈川県江の島の江島神社があります。

日本最古の物語といわれる「竹取物語」は竹から

生まれたかぐや姫のお話でした。月から来たと…

伽耶国、金海金氏の始祖金首露王はインドのアシ

ョカ王の家系に繋がるアユタ国の許黄玉を妻とし

て迎えた。伽耶の語源もインド北東部の古都の名

称で、仏教の聖地ブッダガヤの地名があります。

朝鮮半島南部の三韓時代における弁韓が、まさに

伽耶諸国のあった地域です。インドから中国を通

じて伝わった仏教の歴史とは異なった、もう一つ

の仏教伝来が新羅で融合した模様です。檀君神話

の北方からの遊牧民とは違った別のＤＮＡを持つ

人たちと言えそうです。