536. 湖東三山西明寺に隠された秘密

このブログのNo.424に書いた西明寺です。

https://han-guru.blogspot.com/2020/12/424-koura-koura.html

コウラコウラは「鏡よ鏡」で白雪姫のお話ですが、

湖東三山西明寺も甲良町の池寺にあります。

比叡山延暦寺と東西に向き合いその薬師如来様が琵

琶湖の水を浄めて下さいます。

さて、この西明寺の建立は鎌倉時代だと書かれてい

ますが、柱に描かれた八体の菩薩様のお姿はどうも

法隆寺の時代に相当するのではないかとの事です。

今回韓国からのお客様と西明寺を訪ねご住職にお話

を伺う機会がありました。国宝第1号指定の本堂は

コマ尺と言う寸法で造られているとの事でした。

高麗尺と書きます。ここでいうコマとは元の襲来の

時代の高麗（コウライ/ＫＯＲＥＡの語源）とは違

って朝鮮半島三つ巴の時代の百済、新羅、高句麗の

高句麗を指す言葉です。その証拠に埼玉県には、高

麗神社という由緒ある神社があって高句麗からの渡

来人若光を祀っています。（No.149、398）

高麗尺は日本に持ち込まれた幻の尺と言われ記録が

韓国にも日本にも残っていません。

なぜなら701年の大宝律令以降使用が禁止されて

いたからです。更にご住職の言葉は続きます。建

造当初は高麗尺３間の間取りだったのが５間に増築

され、更に７間に増築されて今に至っているとの事

でした。当初の三間の柱の仏画然り、高麗尺（通常

の１．２倍の寸法）然り、高句麗からの建築の技術

集団が建てたもののようですね。

535. 三国文化の日本への伝播

1988年3月1日発行（韓国の中学歴史教科書より）

　三国は互いに対立し競争しながらも活発に文化交

流した。中国とも交流しながら独自的な美術を発展

させる傍ら、海を渡り日本に文化を伝え彼らの文化

の土台を作りもした。

　百済からは、阿自岐と王仁が日本に渡り儒学を教

え、段楊爾、高安茂等も渡って学問を教えた。聖明

王の時には仏教を伝え・・・

　

中学校　国史（上）

地図の矢印ををよく見てみると

高句麗からは敦賀を経て

新羅からは瀬戸内海と敦賀の両方から

百済と伽耶からは九州を経て奈良に入って来たよう

ですね。

こうして見ると琵琶湖が古代から交通の要衝であっ

たことが手に取れます。

534. 水無月 6月 梅雨の月

6月のことを「みなづき」と言います。水無月の

「無」は水の月という「の」連体助詞だそうです。

それなら水口というように、水月と書いてみなづき

と読めばいいのにと考えたりしますが、そうすると

「すいげつ」と呼んでしまうのでやはり水無月がい

いのでしょう。10月のことを神無月と言いますが

こちらも神の月なのでしょう。神様がみんな出雲に

行ってしまって神無月、出雲では神在月というので

はちょっと・・・。

6月と10月に違和感を感じるのは韓国語も同じで

こちらは発音の問題です。

1月から12月まで数字で数えるのは日本と同じで

すが、数字の６と10をそのまま発音しないで

６yukをyu、10sipをsiとパッチムを外して

発音します。

荒神山から琵琶湖を臨む

533. 健康食品と健康十訓

健康食品は건강식품（コンガンシップム）

健康十訓は건강십훈（コンガンシップン）

この違いを発音で聞き取るのは至難の業です。

私が唯一毎日欠かさずに飲み続ける健康食品と言え

ばはルテインです。おかげさまで、未だにメガネは

サングラスしか持ち合わせておりません。

さて、「健康十訓」というのをご存じでしょうか。

①少肉多菜、②少塩多酢、③少糖多果、④少食多噛

⑤少衣多浴、➅少言多行、➆少欲多施、➇少憂多眠

➈少車多歩、➉少憤多笑、

韓国では憂い⇒煩い、憤り⇒怒りとなります。

健康は単に食生活でのみ解決できるものでもないよ

うですね。

532. 高麗青磁と李朝白磁

1300℃の高温で焼かれる陶磁器は一般的な粘土の

陶器とは異なり陶石を原料とし磁器と呼ばれる。

漆器のことをjapan、陶磁器をchinaという。

こうらｅギャラリーに行くと中国の景徳鎮に端を発

した高麗青磁とその後、李王朝時代の朝鮮で発展し

た李朝白磁の両方を観賞することができる。

李朝白磁の虎

かつて豊臣秀吉が朝鮮出兵でその魅力に取りつかれ

陶磁器の作品のみならず陶工までをも連れ出し日本

に陶磁器の焼き物を発展させた。李三平の伊万里焼

有田焼、九谷焼などがそれである。

そもそも550～570年代の中国で「神仙思想」

の元に神人、仙人になること即ち不老、長生を願い

追及された芸術作品です。青磁はシルクロードを渡

りエジプトの遺跡からも出土しています。

広口壺は、底が厚く食品を冷めにくくする機能性や

安定性も兼ね備え円満、不動、不屈を象徴する。

その特性は美しい風貌、好触感、透明性、貴重性、

稀少性にあり朽ちない、腐らない、錆びない、カビ

ない、劣化しない、臭わない、変色しない、削れな

い、欠けにくいなどの特徴があり凛とした響き、た

たずまいを持つ天然素材の逸品です。

とりわけ本物の焼き物であり、大理石を削った壺と

は訳が違います。

その他の形状の作品としては深鉢、青磁鳳凰耳瓶な

どがあります。

白磁には虎が好んで描かれていますがこれは、風水

でいう青龍に並ぶ白虎を意味します。青磁鳳凰耳瓶

は天に昇る青龍を象徴する形状をしていますね。

青磁花瓶

青磁広口壺

集会所にある青磁鳳凰耳瓶

531. 麻生副総理の再度の訪韓の目的は？

岸田総理の訪韓日程を終えて麻生副総理と茂木幹事

長が総理と面談、その後再び麻生氏が総理と面談。

この時点で訪韓が決まった模様です。

なぜこのタイミングで麻生氏が再び韓国に行くの？

その目的は何なの？とても気になるところです。

G7以降に予想される衆議院の解散総選挙に向けて

自民党内の懸案問題の整理に対する準備が進められ

ているようです。

530. 岸田総理の訪韓

　尹大統領の訪日に続いて岸田総理の訪韓が決まり

いよいよ日韓のシャトル外交が具体化しました。総

理がG7の前に行くことには意味があります。尹大

統領がアメリカに国賓として行き、議会演説をした

後だけに日米韓の絆の強さを北朝鮮、中国、ロシヤ

等に見せる意味合いも大きいものと思われます。

　さて、5月に入り新緑は更に鮮やかさを増し、山

の木々は青々と茂り始めました。桜同様今年は花々

も例年より少し早く咲き始め、動物の動き出しも早

いように思えます。備えあれば憂いなし。遠き慮り

なければ必ず近き憂いあり。流れを見据えて対応で

きる準備を整えておきたいものです。

荒神山の山藤