2008年9月9日火曜日

1. はなから 始めよう


ハナから はじめよう。

ハナとは、韓国語で 하나 と書いて ひとつ の意味。
日本語では、漢字で 端 と書いて はじめ という意味。
従って、はなから とは、最初から、一から という意味で語源は同じだと思います。

ちなみに、「はなむけの言葉」というときの はな は、鼻 であり、旅人が馬の鼻を行き先の方向に向けたところから来ているそうです。

韓国語は、ハングル文字で表記し、北朝鮮でも同じ言葉が使われています。

0 件のコメント: